导演：堤真一
演员：杰米·普莱斯利 金南佶 朴珠美 莫岐 雷蒙德·奥乔亚 麦克尔·约克
简介：坂田大佐向姜荣寿表达遗憾之情，姜荣寿则借此机会说明自己无论如何也担任不了会长一职，可坂田的拒绝令他再度崩溃痛哭。